WISDOM · DHAMMAPADA 70
Beyond Blame and Praise
Let a fool month after month eat his food (like an ascetic) with the tip of a blade of Kusa grass, yet he is not worth the sixteenth particle of those who have well weighed the law.
Dhammapada 70 · Chapter 5, The Fool · trans. F. Max Müller · Read the full text at Project Gutenberg
Reflection
The verse begins, “Let a fool month after month eat his food (like an ascetic) with the tip of….” In its chapter, this image points toward humility about what we know. The old translation speaks sharply of ‘the fool’; it is more useful to read this as a pattern any person can enter or leave. Because this is a historic English translation, test the teaching in experience rather than treating its wording as a demand for belief.
Practice prompt
What fact are you avoiding because it is uncomfortable?