ETHICS · DHAMMAPADA 308

Choosing What Does No Harm

Better it would be to swallow a heated iron ball, like flaring fire, than that a bad unrestrained fellow should live on the charity of the land.

Dhammapada 308 · Chapter 22, The Downward Course · trans. F. Max Müller · Read the full text at Project Gutenberg

Reflection

The verse begins, “Better it would be to swallow a heated iron ball, like flaring fire, than that a….” In its chapter, this image points toward actions and the consequences they set in motion. The water imagery emphasizes accumulation: a mind and a life are shaped by many small conditions, not one dramatic moment. Because this is a historic English translation, test the teaching in experience rather than treating its wording as a demand for belief.

Practice prompt

Where can you reduce harm in a practical way?